M4.9 Earthquake 43 km ESE of Tsunō, Japan - November 6, 2025